Die duooo Philosophie

Wer wir sind

duooo ist ein Team von DolmetscherInnen und ÜbersetzerInnen. Die Teammitglieder sind offiziell ausgebildet und geprüft vom Österreichischen Gebärdensprach-DolmetscherInnen und -ÜbersetzerInnen Verband. Die Abkürzung ist ÖGSDV . duooo bietet Übersetzungsdienstleistungen an.

Wie wir arbeiten

Jede/r DolmetscherIn und jede/r ÜbersetzerIn, die Sie auf unserer Webseite finden, arbeitet selbstständig. Für jeden Kunden wird ein maßgeschneidertes Angebot erstellt. Dieses Angebot wird in Form eines verbindlichen Kostenvoranschlages festgehalten.

Freigabe für Fernsehsendung, Radio und sonstige Medien

Wenn Sie unsere Dienstleistungen für TV, Radio oder sonstige Medien verwenden bzw. kopieren wollen, benötigen Sie unsere vorherige schriftliche Zustimmung. Dies gilt auch für jegliche Art der Vervielfältigung.

Qualität unserer Dienstleistung

Wir legen großen Wert auf die Qualität unserer Dienstleistungen, daher ist es für uns selbstverständlich, dass

Ihre Dokumente, Vorbereitungsunterlagen und Texte etc. vertraulich behandelt werden. Nach dem Übersetzungsprojekt werden die Unterlagen bei uns zwecks Dokumentation (nach DIN EN 17100) verwahrt.
Je nach Größe und Dauer der Übersetzungen kann ein Team gebildet werden, damit die Qualität des Übersetzens gewährleistet werden kann. Bei großen Aufträgen übernimmt ein Teammitglied, also Ihre Kontaktperson, die Beratung und Koordination zwischen Ihnen und dem/der ÜbersetzungsdienstleisterIn.