Angebote

Basis

Basis heißt eines unserer Angebote.

Was bekomme ich, wenn ich BASIS bestelle?

• Die erste Beratung ist gratis

• eine Übersetzung

Ein geschriebener Text wird in Österreichische Gebärden-Sprache übersetzt. Oder ein Gebärden-Sprach-Video wird in einen geschriebenen Text übersetzt. Diese Arbeit macht ein Übersetzer mit einer abgeschlossenen Ausbildung. Damit beim Übersetzen keine Fehler passieren braucht das duooo Team noch eine zweite Person. Diese Person arbeitet auch als Übersetzer. Sie hilft Fehler zu finden. Das schwierige Wort dafür heißt Qualitätssicherung.

Video-Hintergrund-Beratung und Filmstudio

Wir helfen ein Video zu machen. Wir möchten, dass das Video sehr gut wird. Darum beraten wir Sie gerne. Wo können wir bei der Video - Produktion helfen?

• bei der Farbe vom Hintergrund

• bei einem Erkennungsmerkmal. Das schwierige Wort heißt Logo.

• beim Abschluss des Videos. Dort steht, wer bei dem Video mit-gearbeitet hat. Das schwierige Wort heißt Abspann.

Format-Bereit-Stellung

Wenn das Video fertig-gemacht ist, kann man es sich anschauen. Zum Anschauen braucht man bestimmte Computer-Programme. Manche Videos möchte man sich auch im Internet anschauen. Damit man das Video bei den Computer-Programmen oder im Internet anschauen kann, muss das Video richtig gespeichert werden. Man sagt: „Das Video muss in einem Format gespeichert werden.“

Wo kann das Video angeschaut werden?

• You-Tube

• Player

• Vimeo

• App

Grafik und Bild

Sie möchten im Video etwas einblenden? Zum Beispiel ein Bild oder eine besondere Zeichnung? Das schwierige Wort für die besondere Zeichnung ist Grafik. Das duooo Team kann das gerne machen. Wir können Ihnen auch sagen welches Bild oder welche Grafik gut zu Ihrem Video passt.

Untertitel

In den Videos die das duooo Team macht wird entweder gesprochen oder gebärdet. Es gibt Personen die das Gesprochene nicht verstehen weil sie nicht so gut hören können. Diese Personen können aber auch keine Gebärden-Sprache verstehen. Diese Personen möchten mitlesen was gesprochen oder gebärdet wird. Das schwierige Wort ist Untertitel. Es gibt Personen die Gebärden-Sprache nicht verstehen. Sie möchten trotzdem wissen worum es in dem Video geht. Diese Personen brauchen auch Untertitel. Für uns ist es sehr wichtig, dass jede Person das Video verstehen kann. Das schwierige Wort ist Inklusion. Für uns ist Inklusion wichtig.

Video in Video

Sie haben ein Video. Sie möchten, dass auch gehörlose Personen das Video verstehen? Dann brauchen Sie ein Video in Gebärden-Sprache. Beide Videos werden gleichzeitig abgespielt. Das Video in Gebärden-Sprache wird eingeblendet. Das heißt Video in Video.

Promo Video

Sie haben Dinge oder Informationen. Das schwierige Wort heißt Dienstleistungen. Sie möchten für diese Dienstleistungen Werbung machen. Das schwierige Wort seit Promotion. Die Abkürzung ist Promo. Wie können Sie für Ihre Dienstleistungen Werbung machen? Sie können das mit einem Video machen. Das schwierige Wort heißt Promo-Video.