FRida & freD
2023
FDida & freD ist ein Kinder-Museum in Graz. Projekt in Zusammen-Arbeit mit capito
FRida & freDReferenzen
Was wir bis jetzt gearbeitet haben. Das schwierige Wort heißt Referenzen.
Demografie-Beratung für Beschäftige & Betriebe
2022
Ver-dolmetschen eines Videos in ÖGS
Demografieberatung
Helmi
2020 & 2021
Übersetzungen in Österreichischer Gebärden-Sprache (kurz ÖGS) In Zusammen-Arbeit mit dem Verein kinderhände und KFV (Kuratorium für Verkehrssicherheit) www.kinderhaende.at, www.helmi.at
Link zur Helmi-Webseite
Gemeinde-Rat-Wahl 2021 in St. Pölten
2020
Übersetzung von Informations-Texten in Österreichischer Gebärden-Sprache
St.Pölten
OKTO-TV Perspektivenwechsel
2020
Medien-Dolmetschung der Sendung: Perspektiven-Wechsel in ÖGS in Zusammen-Arbeit mit mediengarten
https://www.okto.tv/de/sendung/pswx
Beethoven bewegt
Kunsthistorisches Museum Wien 2020
Übersetzungen in ÖGS von der Sonder-Ausstellung
Beethoven bewegt
ORF 3: Inklusiver Sprachkurs zum Welttag der Gebärdensprache
2020
Unterstützung in ÖGS (Österreichische Gebärden-Sprache) in Zusammen-Arbeit mit Melanie Zapletal für den Fernseh-Sender ORF 3
ORF 3
Corona-Virus den Kindern einfach erklären
Stadt Wien 2020
Unterstützung der Übersetzung in ÖGS in Zusammenarbeit mit Juan-Facundo Le Rose und mitorose.com
Stadt Wien
MOHI Tirol- sozialintegrative Alltagsbegleitung
2019
Texte in Österreichische Gebärdensprache (kurz ÖGS) übersetzen
MOHI Tirol
Nieder-Österreich Landes- Ausstellung
2019
Museum-Text-Übersetzungen in ÖGS. Thema: Welt in Bewegung! Stadt. Geschichte. Verkehr. Vom 30.März bis 10. November 2019 offen.
Niederösterreich Landesmuseum
Licht für die Welt
2018
Werbe-Video für die Auszeichnung der Organisation von Licht für die Welt
Link zum Video (in Internationaler Gebärde)
Dom Museum Wien
2018 in Zusammen-Arbeit mit yomma
Text-Übersetzungen in ÖGS für die kosten-lose App Dom Museum Wien.
Dom Museum Wien
KHM Kunsthistorisches Museum Wien
2018
"Pieter Bruegel" Übersetzungen in ÖGS und Internationale Gebärde. Pieter Bruegel ist ein berühmter holländischer Maler. Er lebte im 16. Jahrhundert.
Kunsthistorisches Museum Wien
Nieder-Österreichische Land-Ausstellung im Schloss Pöggstall "Alles was Recht ist"
2017
Text-Übersetzungen in ÖGS von Museums-Texten für eine App. Eine App ist ein Programm, das man auf dem Handy speichern kann.
Nieder-Österreichische Land-Ausstellung
KHM - Kunsthistorisches Museum Wien
2017
Übersetzungen in ÖGS von Informationen und Veranstaltungs-Terminen.
Kunsthistorisches Museum Wien
Museum Niederösterreich
2017 in Zusammen-Arbeit mit yomma
Text-Übersetzungen in ÖGS von Museums-Texten für eine App. Eine App ist ein Programm, das man auf dem Handy speichern kann.
Museum Niederösterreich
Tirol Panorama & Kaiserjägermuseum
2017
Text-Übersetzungen in ÖGS von der Museums-Führung für eine App. Text-Übersetzung in International Sign von der Museums-Führung für eine App.
Tirol Panorama & KaiserjägermuseumFahrschule
2017
Übersetzung der Prüfungsfragen in ÖGS. Die Prüfungsfragen werden im Internet verwendet. Das schwierige Wort heißt online. Das Wort ist englisch.
Queer as Deaf
2016
Übersetzung in ÖGS für Queer as Deaf. Queer as Deaf ist eine Gruppe von gehörlosen Personen. Diese Personen sind schwul oder lesbisch. Das schwierige Wort dafür ist homosexuell. (auf facebook)
Link zu den Videos
Euro Song Contest in Schweden
2016
Dolmetschung im Fernsehen von den gesungenen Liedern in International Sign.
Euro Song Contest in Vienna
2015
Dolmetschung im Fernsehen von den gesungenen Liedern in International Sign.
Link zum Video