Daten-Schutz-Erklärung

Erklärung

Ihre persönlichen Daten sind uns wichtig. Wir brauchen Ihre Daten. Zum Beispiel wenn wir Ihnen eine E-Mail schicken wollen. Wenn wir Ihre Daten verwenden, müssen wir bestimmte Regeln einhalten. Das Gesetz sagt, welche Regeln das sind. Das schwierige Wort für dieses Gesetz ist Daten-Schutz-Grund-Verordnung. Die Abkürzung ist DSGVO.

Wir möchten Sie jetzt über wichtige Punkte dieser DSGVO informieren. Dabei geht es um die Verwendung Ihrer Daten

• auf unserer Homepage

• wenn wir Ihre E-Mail-Adresse verwenden

Wir passen sehr gut auf Ihre Daten auf.

Wann verwenden wir Ihre Daten?

• Wenn wir Ihren Auftrag bearbeiten

• Für elektronische Dienste

• Wenn wir Ihnen eine Rechnung schicken

• Für das Finanzamt

Kontakt mit uns

Sie nehmen Kontakt zu uns auf. Wie können Sie das machen?

• Mit dem Formular auf der Homepage

• Sie schicken uns ein E-Mail

Wenn Sie das machen werden Ihre Daten bei uns gespeichert. Warum werden Ihre Daten gespeichert?

• Damit wir Ihre Anfrage bearbeiten können

• Wenn wir Sie auch etwas fragen möchten

Wie lange werden Ihre Daten bei uns gespeichert?

6 Monate

Wir speichern Ihre Daten. Damit müssen Sie einverstanden sein. Sie entscheiden, ob wir Ihre Daten verwenden dürfen oder nicht. Sie geben uns Ihre Daten freiwillig.

Ihre Daten dürfen nicht verwendet werden?

Dann können wir Sie leider nicht beraten oder für Sie arbeiten. Wir brauchen Ihre Daten für unsere Arbeit.

Wir dürfen Ihre Daten verwenden?

Wir heben Ihre Daten auf. In einem Gesetz steht wie lange wir Ihre Daten aufheben müssen.

Cookies

Cookies ist ein englisches Wort.

Was bedeutet Cookies? Cookies sind kleine Text-Dateien. Diese Text-Dateien werden auf Ihrem Handy gespeichert.

Wer speichert die Text-Dateien auf Ihrem Handy? Der Browser.

Was ist ein Browser? Der Browser ist das Programm, das Sie benützen um das Internet zu verwenden. Zum Beispiel: Firefox, Safari, Explorer, Chrome

Sind Cookies gefährlich? Nein. Sie sind nicht gefährlich. Sie richten keinen Schaden an.

Wie lange bleiben Cookies auf ihrem Handy gespeichert? Bis Sie die Cookies löschen.

Warum verwenden wir Cookies? Wir möchten unser Angebot an Sie anpassen. Ein anderes Wort dafür ist nutzerfreundlich machen. Cookies helfen uns, Ihren Browser wieder zu erkennen.

Sie möchten das nicht? Sie können das bei Ihrem Browser einstellen. Ihr Browser fragt dann jedes Mal, ob Cookies verwendet werden dürfen oder nicht. Sie können das entscheiden. Sie können es erlauben. Oder Sie erlauben es nicht.

Was passiert, wenn Sie Cookies nicht erlauben? Vielleicht funktioniert unsere Homepage dann nicht so gut.

Verschiedene Informationen

Für uns ist es wichtig Informationen weiter zu geben.

Was sind für uns wichtige Informationen?

• Was gibt es Neues beim Dolmetschen?

• Was gibt es Neues beim Übersetzen?

Darüber möchten wir Sie gerne regelmäßig informieren.

Wo finden Sie diese Informationen?

• Facebook

• Twitter

• Instagram

Ein anderes Wort dafür ist Soziale Medien. Auf der Homepage können Sie die Sozialen Medien erreichen. Hier werden keine Daten von Ihnen weiter-gegeben oder gesammelt.

Widerruf

Wir brauchen Ihre Daten für unsere Arbeit. Nur Sie können uns erlauben Ihre Daten zu verwenden. Wenn Sie das nicht mehr möchten können Sie uns das sagen. Das schwierige Wort dafür ist Widerruf.

Wie machen Sie einen Widerruf?

Sie schreiben uns ein E-Mail. Darin steht zum Beispiel „Ich möchte nicht mehr, dass Sie meine Daten verwenden.“. Bis zum Widerruf haben wir Ihre Daten verwendet. Das bleibt so. Nach dem Widerruf verwenden wir Ihre Daten nicht mehr.

Ihre Rechte

Ihre Daten sind bei uns gespeichert. Dadurch haben Sie Rechte.

Welche Rechte haben Sie?

• Sie haben das Recht Informationen über Ihre Daten zu bekommen. Das schwierige Wort ist Auskunft.

• Sie haben das Recht Ihre Daten aus-zu-bessern. Das schwierige Wort ist Berichtigung.

• Sie haben das Recht auf Löschung Ihrer Daten.

• Sie haben das Recht auf Einschränkung Ihrer Daten.

• Sie haben das Recht auf Daten-Übertragbakeit.

• Sie haben das Recht auf Widerruf.

• Sie haben das Recht auf eine andere Meinung. Das schwere Wort ist Widerspruch.

Sie glauben Ihre Daten sind bei uns nicht gut aufgehoben?

Sie glauben wir halten das Gesetz DSGVO nicht ein?

Was können Sie tun?

Sie können sich bei uns beschweren. Sie schreiben ein Mail an kontakt@duooo.at. Oder Sie schreiben der Daten-Schutz-Behörde.

So können Sie uns erreichen:

kontakt@duooo.at